RSS

Í landi náttmyrkranna skín ljós

Íslendingar nær og fjær í Taílandi, hér með hvet ég ykkur til að mæta til norrænnar messu í Kristskirkju við Klausturstræti í Bangkok (Christ Church at Convent Road) klukkan 1 eftir hádegi á morgun, aðfangadag.

Það er áralöng hefð fyrir því að skandínavar safnist saman á aðfangadag í Kristskirkju í Bangkok. Prestur sænska safnaðarins í Bangkok stendur fyrir messunni. Valinn biblíutexti er svo lesinn upp í sameiningu af sendiherrum hvers lands í Taílandi. Að sjálfsögðu væru íslensku konsúlarnir okkar fulltrúar þar, en sökum þess að þeir eru vangæfir á íslenskuna er ég tilnefndur í þeirra stað.

Ég hef það fyrir satt að það hafi verið tilviljun að mér var fengið þetta textabrot úr bókum Jesaja:

„Eigi skal myrkur vera í landi því, sem nú er í nauðum statt. Sú þjóð,sem í myrkri gengur, sér mikið ljós. Yfir þá, sem búa í landi náttmyrkranna, skín ljós.“

Einkar viðeigandi texti fyrir íslendinga.

Að sigla á Ganges í Indlandi

Einlægt bréf frá skipstjóra í jómfrúarsiglingu frá Kalkútta til Varanasi

Í ferðabrölti mínu um Asíu hef ég sótt í fljótasiglingar og eins reynt mikið að selja mínum góðu ferðalöngum þannig reisur. Nokkrir hafa siglt á Mekong, sérstaklega frá Taílandi til Laos. En ég hef mikinn metnað fyrir því að koma sjálfum mér og öðrum í siglingar um Búrma, Borneó og Indland.

Þetta bréf var mér að berst frá Poul Strachan, stofnanda Irrawaddy Flotilla Company. Poul er óþreytandi að koma á nýjum og spennandi siglingum um framandi og torfærar slóðir Asíu.

Now both the upstream and downstream voyages are over, I am taking stock and trying to work out if they were a success or not. My own feelings are mixed, as are the evaluations and reports we receive from the intrepid who came with us. Some say it was brilliant and others are asking for their money back. Where do I begin?First of all we made it. For the first time in living memory, certainly since the 1920s, a passenger vessel made it all the way from Calcutta to Varanasi. That is 1,280km in 14 days. Given the challenges of low hanging power lines, bridge restrictions, high flow rates, dealing with bureaucracy through three separate states, etc, this was an achievement. Many said it could not be done. They said the same when we started on the Irrawaddy in 1995 and on the Mekong in 2002. Once again we cracked it.

On the plus side I would say the excursions are fascinating – there is a lot to see and do along the banks of the Hugli and Ganges, more than on the Mekong and as good as the Irrawaddy. The riverscape really is amazing – varied and full of contrasts. There are lots of dolphins and bird life is rich. The village people are warm and welcoming and there is none of the hassle you would expect of India.  There is no doubt this is one of the most beautiful river cruises in the world. Given the mess of India’s land infrastructure surely the only way to see this wonderful country.

On the down side the food, service, maintenance standards were a total embarrassment to me personally and all our Pandaw team. It is a long story but the delivery of this ship from Burma and its subsequent arrival in Kolkotta was a catalogue of disaster. To sum it up we found we had lost control of the ship’s management to our local joint venture partner.

A carefully selected Pandaw set up team of 14 under our German hotel director had unceremoniously been expelled from the country a month earlier. The partner put a mixed bunch of inexperienced staff on a week before departure. None of them had worked on the ship before and the partner insisted in travelling with the cruise micromanaging every detail. Close to tears, I seriously considered cancelling the cruise when I saw the state of our once beautiful ship on the eve of the voyage.

Nearly all the passengers on board were old Pandaw passengers, which can be a mixed blessing. On the one hand, these are well-travelled and highly adventurous people up for anything. On the other hand, they could not help but compare with past Pandaw experiences, which were well run, with great food on immaculate ships.

On the upstream one of propellers was damaged by submerged debris and this reduced speed until a tug boat arrived from Patna to assist and help us catch up. A very poor decision was taken to disembark passengers  too early for a torturous long day by coach to Bodh Gaya and then on returning to Patna discovered that the ship, sluggish on one engine had not caught up. Dinner was in a hotel restaurant as passengers awaited their lost ship.

We had well warned passengers of these issues in advance and the maiden voyages were well discounted to compensate for such discomforts. However, I took the decision to reduce the number of nights on board on the upstream from 14 to 12 and the downstream to 10 nights. Transferring passengers to/from Varanasi from Gazipur and to/from Kolkotta from Bandel  This reduced the sailing distance by about 200km. I felt so bad about the low standards on board that it seemed imperative to get people off and into a nice comfortable five star hotel.

At Varanasi passengers stayed at the very smart new Radisson and in Kolkotta we use the wonderful old Oberoi Grand, one of the best hotels in the world. This did make sight-seeing much easier in these places as at Varanasi the authorities were going to make us moor out of town and at Kolkotta due to the tides and bridges we had to moor several hours upstream. Some passengers were grateful to be rescued others unhappy to be moved. It was a tough decision but the right one and for future cruises will stick with this arrangement of ten nights on board and the pre and post two nights in hotels. Pandaw absorbes this extra cost.

The downstream maiden voyage went more smoothly and there are some glowing appraisals from passengers, though generally it was felt the food, mainly Indian, was monotonous and the lack of wine was sorely felt. (Our partner is working on the liquor licences for all three states.) However there was lots of beer and local spirits on board,  which flowed freely.

All in all, it will take a lot of work and a long time to get this ship up to the standard of the rest of the fleet. Indian immigration laws will not let us bring our own people in to train up the locals. We have to start from scratch with a completely new crew. We are assured by our Indian partner, that he will allow Pandaw managers to come on board and run the actual ships, which is a big step forward. However it will take time, at least a couple of years, to get this up to scratch.

Nowadays everyone regards our three ships on the Mekong as a bench-mark of Pandaw excellence. But it was not always so. It took at least three years to get these cruises up to the standard of our Burma cruises, and then the complaint from old passengers was that the service was not nearly as good as Burma. These days people go from the Mekong to Burma and tell me that Burma is not a patch on the Mekong. Just shows you, with a bit of spit and polish we can turn things round.

Edinburgh October 27, 2009

Bítlaferð til Indlands

Ringó var ekkert að fíla sig vel í Indlandi. Hann þoldi ekki matinn og moskítóflugurnar pirruðu hann. Það sýnir sig á flestum myndum frá dvöl þeirra þarna.

Ég er að að leggja undir mig Indland, þ.e.a.s. ég er að hefja þjónustu Óríental á Indlandi og Sri Lanka.

Draumurinn er t.d. að standa fyrir ferð til Rishikesh þar sem Bítlarnir dvöld nokkra mánuði 1967. Ég er sannfærður um að þarna leynist flottur þemi að góðri reisu.

Rishikesh er magnaður staður. Býr yfir mikilli sögu, fallegri náttúru og að sjálfsögðu einstökum helgileika.

Á flakki mínu um netið fann ég þetta falleg myndasafn Poul Saltzman sem myndaði hetjurnar þar sem þeir dvöldu með hirð sinni í ashrami hins fræga Maharishi, sem nýlega lést. Drengirnir eru svo fallegir á þessum myndum…og allir vinir þeirra; Donovan, Mia Farrow o.fl.

Taí tabú

Konungur Taílands liggur veikur á sjúkrahúsi. Hversu veikur er ómögulegt að gera sér grein fyrir því illa unnar fréttatilkynningar um ástand hans gefa fá svör en vekja þess í stað upp spurningar.

Á meðan Bhumibol liggur vaknar upp hikandi umræða almennings um hvað gerist við fráfall hans sem ljóst er að verður fyrr en síðar. Karlinn er að verða 82 ára og er orðinn hrumur mjög. Sífellt sjást djarfari og hreinskiptari greinar í erlendum fjölmiðlum frá fréttariturum staðsettum í Taílandi. Það er nýlunda því allir sem búa í Taílandi þurfa að gæta orða sinna þegar fjallað er um konunginn og fjölskyldu hans.

Hér er athyglisverð grein í The Independent.

Nostalgía sunnudagsins fyrir þá sem muna eftir Ónedin skipafélaginu.

Sagt er að vændi sé upprunið í hinni fornu Mesópótamíu en til eru margar fornar heimildir um vændi í Taílandi eða hinu forna Síam sem er þó uppi löngu eftir að Mesópótamía leið undir lok.

1800 árum fyrir fæðingu Krists voru sett lög til verndar vændiskonum í Mesópótamíu. Þegar veldi Síam nefndist Æjútæja setti konungurinn U-Tong lög um vændiskonur og var þar tilgreint að þær væru flestar kínverskar og skyldu halda til á markaðssvæðinu utan hallargarðanna .

Í dag nefnist Síam Taíland og nú ríkir Chakri ættin með sinn 9. konung og er veldið nefnt Rattanakosin. Mongkut, 4. konungur af Chakri (ríkti frá 1851 -1868), sett lög til almennra sóttvarna og þar segir; „skal lampi hengdur við hvert vændishús til aðgreiningar frá öðrum húsum“. Lögin tilgreindu ekki lit lampans en fljótlega varð græni liturinn afgerandi. Húsin voru kölluð Hús grænu lampanna og konurnar sem þar stunduðu iðju sína nefndar Konur grænu lampanna.

Árið 1960 var vændi bannað í Taílandi sökum þrýstings frá Sameinuðu þjóðunum.

Árið 1966 voru aftur sett lög sem gefa lausari tauminn varðandi kynlífsþjónustu þrátt fyrir að vændi sé strangt til tekið bannað í Taílandi.

Meiri bassi, meiri fegurðu…

Hér er góð tónlist fyrir Íslendinga á föstudegi

Dan Berglund er mega bassasnillingur. Hér er hann á leik með Esbjörn Svensson í samnefndu tríói.

Esbjörn lést í köfunarslysi í fyrra. Þar fór einhver flottasti djasspíanisti í heimi langt um aldur fram, einungis 44 ára gamall.

Sóló með Dan:

Hér fær Esbjörn betur notið sín. Sérlega fallegt. Ég er þakklátur lesanda síðunnar að hafa bent mér á þessi myndbönd.

Avishai Cohen Trio – Remembering

Um nauðsyn tónlistarlegs uppeldis

Síðan Kári Eiríksson stjörnuarkitekt og tónlistarspekingur kynnti mig fyrir Avishai Cohen og systur hans Anat hef ég verið einlægur aðdáandi þessara snillinga.

Takmarkaðir einstaklingar einsog ég þurfa tónlistarlegt uppeldi. Árni Mattíasson barði í mig Genesis á Morgunblaðinu fyrir rúmum tveimur áratugum. Áður hafði Ásgrímur Sverrisson mikið reynt að opna eyru mín fyrir diskómúsíkk en án árangurs. Eftir að Árni hafði gert mig háðan Peter Gabriel reyndi hann að berja þetta allt úr mér með primitívu raggí og fornum kolsvörtum blús.

Marga morgna kýs ég að vakna við þetta lag.

Take it away Avishai!

Ég hef áður, t.d. hér, fjallað um heilsufar konungsfjölskyldu Taílands.

Til dæmis hafa fréttir af andláti krónprinsins ávallt reynst stórlega ýktar.

Nú hefur Bhumibol konungur verið á sjúkrahúsi síðustu dagana. Allir gera sér grein fyrir því að fréttaveita úr konungshöllum Taílands er treg og óskýr.

Hér er ágætt blogg um „fréttir“ af heilsufari konungs:

King´s health : red alarm

As expected, the official statements about the King’s health were somehow misleading.

First, the timeline :
-saturday 19 september. The King is hospitalized for “fever, fatigue and loss of appetite“.

-the doctors treated him with “antibiotics and intravenous fluids

-by the end of last week, everything seems to fine : no fever, blood analysis are okay, appetite came back and sleep too. But they gave him “physical therapy… It sounded strange. Already…

But… The ninth statement, published monday night, shows that they lied to us.

His Majesty the King has recovered from a lung infection and fever and is in a good condition in general, the ninth Royal Household Bureau statement said last night.

After His Majesty developed fever yesterday, the royal physicians examined him and diagnosed a lung infection. They did not find any stomach infection, and His Majesty does not have a cough.

After His Majesty was administered a new type of antibiotic and fed intravenously, his fever subsided, and his condition returned to normal yesterday morning
, the statement said.
(Nation)

Lung infection ? This is a completely different ball game. And you can admire the totally idiotic time line given by the article… It doesn’t make any sense.

It goes like that : the King had fever AGAIN MONDAY MORNING. The doctors discovered a lung infection MONDAY MORNING. And then, with a new antibiotics…. the King WAS CURED by the end of the very same morning ! An antiobiotic working in a few hours ?

It’s a shame to serve such bullshit to the public. Shame on those people. Shame on Nation to write such non sense.

The thai people have the right to know the truth.

2 solutions :

-they have lied since the beginning. The King had indeed a lung infection. A much more serious condition than “fever, fatigue and loss of appetite”.

-or they are totally incompetent.

UPDATE
The 10th official statement shows that, unfortunatly, we were right : they lied. Lie by omission. Or, if you prefer, they have watered down the reality…

His Majesty the King’s lung infection has been responding to medication, along with his fever, the Royal Household Bureau said yesterday.

The latest Xray showed that both the infection and flu are clearing up. His Majesty’s general condition is good.

The intravenous feeding of medicine and nutrients is continuing, the Palace said in its 10th statement on His Majesty’s illness. (Nation)

So eventually they said the word : flu.

Heimild: http://thaicrisis.wordpress.com/

Þau tíðindi heyrðust að vart væri hægt að ná sambandi við áskriftardeild Morgunblaðsins sökum álags hjá þeim við að afskrá áskrifendur.

En fyrirspurn minni um áskrift til Taílands var svarað snarlega. 17.782 kr á mánuði.

Æ, nei, það er of mikið. Enda var ég nú bara mest að djóka.

Eldri færslur »